최상위 게으름뱅이 레벨

최상위 게으름뱅이 레벨

#1

최상위 게으름뱅이 레벨

That’s how you sunbathe
and chill together.

시원한 일광욕을 하는 방법

 

#2

최상위 게으름뱅이 레벨

It’s a washing machine

이것은 세탁기 입니다.

 

#3

최상위 게으름뱅이 레벨

Just too lazy to make the chair

단지 의자를 조립하기에는 너무 게으를 뿐입니다.

 

#4

최상위 게으름뱅이 레벨

When you don’t want to hold
your phone on your bed

침대에서 전화기를 들고 싶지 않을 때

 

#5

최상위 게으름뱅이 레벨

A personal cinema

개인 영화관

 

#6

최상위 게으름뱅이 레벨

Who need to get off the car?

내려야 되는 사람 있나요?

 

#7

최상위 게으름뱅이 레벨

Too tired to stand up to wait

서서 기다리는게 제일 피곤해요.

 

#8

최상위 게으름뱅이 레벨

A chilling fireman on his duty

임무중인 불끄는 소방관

 

#9

최상위 게으름뱅이 레벨

Why fly when you can ride?

탈 수 있는데 왜 날아야 돼요?

 

#10

최상위 게으름뱅이 레벨

That’s a whole new level of lazyness

완전 새로운 레벨의 게으름

 

#11

최상위 게으름뱅이 레벨

A sit-down paddle board

앉아서 노를 젓는 보드

 

#12

최상위 게으름뱅이 레벨

Ain’t nobody got time for it.

아무도 이것들을 위한 시간은 없습니다.

 

#13

최상위 게으름뱅이 레벨

If it works, it ain’t stupid

문제없으면, 그건 멍청한 것이 아니예요.

 

#14

최상위 게으름뱅이 레벨

Too lazy to finish it.

완성하기에는 너무 게을러요.

 

#15

최상위 게으름뱅이 레벨

Is it how it works?

그게 어떻게 된다는거야?

 

#16

최상위 게으름뱅이 레벨

Using your cat to switch off the light

불을 끌 때에는 고양이를 이용하세요.

 

#17

최상위 게으름뱅이 레벨

Wait, what?

잠시만, 뭐야 이거?

 

#18

최상위 게으름뱅이 레벨

It’s another way to hatch your egg in Pokemon GO!

포켓몬 GO에서 알을 부화시키는 또다른 방법

 

#19

최상위 게으름뱅이 레벨

Female version

여성 버전

 

#20

최상위 게으름뱅이 레벨

No one got time to throw away the trash

아무도 쓰레기를 버릴 시간이 없었습니다.

 

#21

최상위 게으름뱅이 레벨

It’s broken… no time to fix it.

부셔졌어요… 고칠 시간이 없어요.

 

#22

최상위 게으름뱅이 레벨

We’ve all done that before.

다들 한번쯤 해본 적 있잖아요.

 

#23

최상위 게으름뱅이 레벨

Well, that escalated quickly!

음, 이 에스컬레이터는 빠르네요!

 

우스워 보이지만 문제없다면, 그것은 어리석은 것이 아니예요 (바로가기)

26가지 아마추어 “엔지니어”들의 작품 (바로가기)

 

 

KORbuddy

KORbuddy.com

You may also like...

4 Responses

  1. Matthew 댓글:

    #1. 저 저렇게 한적 있슴. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    #2. 딱 생각난 단어가 “resourceful” 한국어로 어떻게 표현못하겠는데, 영어의 다른 표현으로 “off label use” 라고도 합니다.

    원래 목적과 다른 용도로 기존 기능을 사용하는?

    게으르다기 보다는, 머리가 잘 돌아가는거죠.

    이래서 빌게이츠가 자신은 열심히 일하는 사람보다 게으른 사람을 항상 우선적으로 선택한다고 했습니다. 게으르다는 얘기는 똑똑하다는 얘기니까.

    http://quotography.com/i/lazy-bill-gates-7298367009.jpg

    • korbuddy.com 댓글:

      올려주신 meme을 보고난 후 다시 포스팅을 보니
      빌게이츠가 정말 맞는 말을 했었네요 ㅎㅎ

      예전 스티브잡스와 빌게이츠에 관해서 작성해주신 글 이후로
      저 역시 빌게이츠가 점점 더 좋아지고 존경스러워지고 있습니다!

  2. WordCracker 댓글:

    재미 있는 사진 잘 보았습니다. 항상 이런 재치 있는 사진을 공유해주셔서 감사합니다~
    “다들 한번쯤 해본 적 있잖아요.”-> 정말 좋은 표현이네요 “We’ve all done that before.” 영문을 가지고 이렇게 표현할 수 있는 사람은 드물 것 같습니다.
    (그리고 한 번 씩 광고도 클릭하고 있습니다ㅎㅎ)

    • korbuddy.com 댓글:

      아코 워드크래커님과 같은 전문가분께 칭찬을 받으니 더욱 더 힘이 솟네요!!
      감사합니다!! 칭찬+ 광고까지 클릭해주시다니 ㅠㅠ
      (저도 워드크레커님 페이지 방문할때마다 클릭하고 있어요!!ㅎㅎ)

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다