한발짝 진보된 과학기술들

#1

Brain to brain communication was demonstrated
in two humans at a distance of 8,000km.

8,000km 거리에서 2명의 사람이
뇌에서 뇌로 대화할 수 있는 것이 시연되었습니다.

 

#2

A tech company developed a cell phone battery
that can charge in 30 seconds.

한 회사는 휴대전화 배터리를
30초만에 충전하는 기술을 개발하였습니다.

 

#3

scientists created a single molecule LED light.

과학자는 단일분자 LED 를 개발하였습니다.

 

#4

A man became the first to wear and simultaneously control
two modular prosthetics with his thoughts alone.

한 남자는 최초로 한번의 생각으로
2개의 보철장비를 동시에 조종하는 장치를 착용하게 되었습니다.

 

#5

Scientists created a plastic cell
with working organelles.

과학자는 세포기관에서 작동되는
플라스틱으로 된 세포를 개발하였습니다.

 

#6

Astronomers created the first realistic virtual universe.
350 million cubic light years in size.

천문학자들은 처음으로 사실적인 가상현실을 개발하였습니다.
3억 5천만 입방광년의 크기입니다.

 

#7

Researchers developed a tractor beam 100 times
more powerful than any previous version.

연구진은 이전 버전보다 100배 강한 트랙터 빔을 개발하였습니다.

 

#8

A new coral reef was discovered off the coast of Iraq.

이라크 근해에서 새로운 산호초가 발견되었습니다.

 

#9

Deep Learning algorithms became better than human
at visually recognizing objects.

딥러닝 알고리즘은 인간의 시각적 사물 인식에서
인간보다 뛰어나게 되었습니다.

 

#10

TMIC became the fastest chipset ever by landslide
– performs one trillion (1,000,000,000,000) operations per second.

TMIC 독보적으로 가장 빠른 칩셋이 되었습니다.
– 초당 1조의 작업을 수행합니다.

 

#11

The following genomes were sequenced: 

-Electric Eel, -nothern Pike, -Rainbow Trout, 
-Black Grouse, -Mosquito, -Spider, -Tsetse Fly, -Coffee

다음 항목의 게놈 알고리즘을 밝혔습니다.

-전기뱀장어 -노던 파이크, -무지개 송어,
– 블랙 그라우스, -모기, -거미, -째째파리, -커피

 

#12

Researchers develop nanobot
that can successfully enter the bloodstream
and kill cancer cells.

연구진들은 혈류를 타고 암세포를 죽이는
나노 로봇을 개발했습니다.

 

#13

A new dental technique allows decayed teeth
to repair themselves without needles or drills.

새로운 치의학 기술은 부식된 이빨을 바늘이나 드릴 없이
스스로 치료할 수 있게 되었습니다.

 

#14

High quality Woolly Mammoth DNA was discovered.
Offers good chance of cloning using an elephant host.

높은 질의 털 많은 맘모스 DNA 가 발견되었습니다.
코끼리를 베이스로 이용하여 복제할 수 있는 좋은 기회를 제공합니다.

 

#15

A sports car fueled by salt water was approved for testing.
It has a 600 km range.

소금물로 600km를 갈 수 있는
스포츠카 테스트가 승인되었습니다.

 

#16

The first baby was born of a mother
with a womb transplant.

자궁이식을 받은 엄마에게서
최초로 아기가 태어났습니다.

 

#17

Google developed a contact lens
that monitor blood sugar.

구글은 혈당을 관찰하는
콘텍트랜즈를 개발하였습니다.

 

#18

Data Transfer by quantum, Teleportation
was achieved with a 0% error rate.

양자에 의한 데이터 전송이 가능해졌습니다.
전송은 0%의 에러율을 달성했습니다.

 

#19

A paralyzed man walked again
after revolutionary new spinal cord cell transplant therapy.

혁명적인 새로운 척수 세포 이식 치료 후,
마비된 사람이 다시 걸을 수 있게 되었습니다.

 

#20

Researchers developed a camera
that captures one billion frames per second.
That’s fast enough to see light move.

연구진은 1초당 10 억 프레임을 포착하는
카메라를 개발하였습니다.
그것은 빛의 움직임을 충분하게 볼 수 있는 속도입니다.

 

#21

Scientist used synthetic biology
to create the world’s first artificial enzymes.

과학자는 인공 생물학을 통하여
세계 최초의 인공 효소개발하였습니다.