이상해 보이지만 맛있는 세계 각국의 음식들

이상해 보이지만 맛있는 세계 각국의 음식들

#1

이상해 보이지만 맛있는 세계 각국의 음식들

Smalahove – Norway
스말라호베 – 노르웨이

A cooked sheep’s head
양 머리 요리

 

#2

이상해 보이지만 맛있는 세계 각국의 음식들

Basashi – Japan
바사시 – 일본

Basashi (馬刺し) is raw horse meat
that’s sliced thin and served with ginger
and green onions with soy sauce (醤油)
for dipping.

바사시는 요리하지 않은 생 말고기를
생강,파가 들어간 간장에
찍어먹는 요리입니다.

It is basically sashimi,
but with horse meat instead of fish

이것은 회의 한 종류이지만
생선 대신 말의 고기를 사용합니다.

 

#3

이상해 보이지만 맛있는 세계 각국의 음식들

Chapulines – Mexico
차풀리네스 – 멕시코

Chapulines are fried crickets
from Mexico.

차풀리네스는 멕시코의
튀긴 귀뚜라미 요리입니다.

 

#4

이상해 보이지만 맛있는 세계 각국의 음식들

Durian – Thailand
두리안 – 태국

 

#5

이상해 보이지만 맛있는 세계 각국의 음식들

Zwiebelmettwurst – Germany
츠비벨메트브르스트 – 독일

It’s raw minced pork with onions,
taste better with bacon.

다진 돼지고기에
양파를 곁들인 이 요리는
베이컨보다 맛있습니다.

 

#6

이상해 보이지만 맛있는 세계 각국의 음식들

Cuy asado – Ecuador
쿠이 아사도 – 에콰도르

Cuy asado: grilled guinea pig
쿠이 아사도: 기니어피그 구이

 

#7

이상해 보이지만 맛있는 세계 각국의 음식들

Sea egg – Barbados
바다계란 – 바베이도스

It’s basically a sea urchin.

It can be enjoyed fried, stewed, sautéed,
or even just raw with lemon juice.

이것은 일종의 바다 성게입니다.

튀김, 조림, 소테 또는
심지어 날것 그대로 레몬주스와 함께
먹을수도 있답니다.

 

#8

이상해 보이지만 맛있는 세계 각국의 음식들

Mopane worm – Africa
모판 벌레 – 아프리카

It’s a large edible caterpillar,
known as the Mopane Worm
or Mopani Worm.

모판 벌레 또는 모파니 벌레로 알려진
이 벌레는 먹을 수 있는
커다란 애벌레입니다.

 

#9

이상해 보이지만 맛있는 세계 각국의 음식들

Balut – Philippines
발롯 – 필리핀

Balut is a developing duck embryo.
발롯은 성장중인 오리의 태아입니다.

 

#10

이상해 보이지만 맛있는 세계 각국의 음식들

Arroz de cabidela – Portugal
아로스 지 카비젤라 – 포르투갈

arroz de cabidela,
which is essentially rabbit or chicken cooked in
its own blood that’s added to the rice
with water and a bit of vinegar.

아로스 지 카비젤라는 본질적으로
물에 약간의 식초를 넣은 후
토끼 또는 닭을 피와 함께
만든 요리입니다.

 

#11

이상해 보이지만 맛있는 세계 각국의 음식들

Vegemite – Australia
베지마이트 – 호주

 

#12

이상해 보이지만 맛있는 세계 각국의 음식들

Butod – Malaysia
부톳 – 말레이시아

Known as ‘butod’ in Sabah,
sago grub or sago worm
is a popular delicacy.

It’s an ugly but nutritious food.

사바의 부톳으로 알려진
사고애벌레 또는 사고벌레는
맛있는 음식입니다.

못생겼지만 영양가는 높답니다.

 

#13

이상해 보이지만 맛있는 세계 각국의 음식들

Kercha – Algeria
케챠 – 알제리

Kercha or stuffed sheep’s stomach
is popular in Algeria.

케챠 또는 꽉 찬 양의 위장은
알제리에서 인기있는 음식입니다.

 

#14

이상해 보이지만 맛있는 세계 각국의 음식들

Frog legs – France
개구리 다리 – 프랑스

One of the most
well known delicacies in France
is frog legs.

They’re usually fried with parsley
and garlic sauce.

프랑스에서 가장 잘 알려진
음식 중 하나인 개구리 다리입니다.

보통 파슬리와 마늘 소스로 튀깁니다.

 

#15

이상해 보이지만 맛있는 세계 각국의 음식들

Soused herring – Netherlands
절인 청어 – 네덜란드

In the Netherlands we eat brined herring.

It’s raw herring that’s been preserved in salt,
and it can be eaten on bread
or just whole if you’re in a hurry.

네덜란드에서는 절인 청어를 먹습니다.

소금에 절인 날 청어이며,
빵 위에 올려 먹거나
바쁘면 그냥 통째로 먹습니다.

 

#16

이상해 보이지만 맛있는 세계 각국의 음식들

P’tcha – Israel
피챠 – 이스라엘

In Israel people enjoy p’tcha,
which is a dish prepared
from jellied calves feet.

It’s very popular
among people with Polish heritage.

이스라엘 사람들은
송아지 발로 만든 젤리인
피챠를 즐겨 먹습니다.

폴란드의 전통을 따르는 사람들 사이에서는
매우 인기있답니다.

 

#17

이상해 보이지만 맛있는 세계 각국의 음식들

Flæskesvær – Denmark
플레스케스베르- 덴마크

This is pigs skin in strips.

You boil them first, then bake them
with a lot of salt
until they are almost too hard to eat.

이것은 돼지 껍질 조각입니다.

먼저 삶은 후 소금을 엄청 뿌린 후
먹기 힘들 때 까지 굽습니다.

 

#18

이상해 보이지만 맛있는 세계 각국의 음식들

Soondae – Korea
순대 – 대한민국

Soondae is a popular Korean street food
and is more or less blood sausage,
usually served with liver.

순대는 한국의 대표적인 길거리 음식이며
피로 만든 소세지를
간과 함께 내어 놓습니다.

 

#19

이상해 보이지만 맛있는 세계 각국의 음식들

Deep-fried Oreos – USA
오레오튀김 – 미국

 

 

관련글

KORbuddy

KORbuddy.com

You may also like...